Sélectionner une page
En mémoire du Poète Inconnu // Rimer avec Leiris

En mémoire du Poète Inconnu // Rimer avec Leiris

(sur les rimes du poème : Poésie ?)

[Pour les Poétesses et Poètes curieuses parmi vous, nous avons traduit et adapté le poème qui suit du Poète Inconnu, poème en décatesserasyllabes ou décatetrasyllabes (14 syllabes, en grec δεκαteσερασύλλαβα ou δεκατετράσύλλαβα), vers rarement utilisé, sinon jamais de nos jours, et dont les règles sont encore mal comprises, y compris des Poètes les plus aguerris. Selon des experts contemporains, le décatesserasyllabe serait encore plus majestueux que l’alexandrin qui en serait dérivé et qui n’en serait qu’une pâle imitation. La césure, dans ce vers, s’articule sur la septième syllabe et non sur la sixième comme c’est le cas pour l’alexandrin.] (suite…)

Sans souci de grandir // Rimer avec Supervielle

Sans souci de grandir // Rimer avec Supervielle

Le poème qui suit a bien été composé par le mystérieux poète Xuyozi, mais il est entaché d’une illustration et d’un commentaire produits par une machine moderne et diabolique, nommée (le seul nom fait frémir !) l’IA, l’Intelligence Artificielle, qui n’a d’intelligence que le nom ; tous les experts s’entendent là-dessus… Donc, à ne manipuler qu’avec soin, à vos risques et périls, et avis aux frustrés connaisseurs et jaloux, surtout jaloux… ABSTENEZ-VOUS ! Sous peine de vous rendre coupables par encouragement implicite du crime que vous dénoncez si âprement. (suite…)

Hallucination // Rimer avec Mallarmé (poème : Apparition)

Hallucination // Rimer avec Mallarmé (poème : Apparition)

Hallucination // Rimer avec Mallarmé (poème : Apparition)

Le Soleil jubilait. Les incubes sans pleurs
Jouissaient, le phallus droit, en tige de fleurs
Bien pulpeuses, crachant soûlés sur des violes
Les rouges vins divins coulés des bleues corolles.
— Ce fut au soir maudit de ton dernier baiser.
Réveillé en jurant ton sein martyriser,
Je dessoûlais confus aux relents de tristesse (suite…)

Pin It on Pinterest